Definitions

Client: Any professional or natural person capable within the meaning of Articles 1123 et seq. of the French Civil Code, or any legal entity, who visits the Website subject to these general terms and conditions.

Services: https://www.linstantclef.fr/en/ provides Clients with:

Content: All elements making up the information on the Website, including text, images, and videos.

Customer Information: Hereinafter referred to as “Information”, corresponding to all personal data that https://www.linstantclef.fr/en/ may hold for account management, customer relationship management, and for analytical and statistical purposes.

User: Internet user connecting to or using the aforementioned website.

Personal Information: “Information that allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the natural persons to whom it applies” (Article 4 of Law No. 78-17 of January 6, 1978).

The terms “personal data”, “data subject”, “processor”, and “sensitive data” have the meaning defined by the General Data Protection Regulation (GDPR: No. 2016-679).

1. Presentation of the Website

Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the website https://www.linstantclef.fr/en/ are informed of the identity of the various parties involved in its creation and monitoring:

Owner: L’instant Clef – share capital €0 – 34 rue des Palmiers, 72000 Le Mans

Publication Manager: Codron – aude.codron@reulys.com

The publication manager may be a natural or legal person.

Webmaster: Réulys – contact@reulys.com

Hosting Provider: Hostinger – 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca – 0683158768

Data Protection Officer (DPO): Le Noach Pauline – pauline.lenoach@linstantclef.fr

These legal notices were generated using Orson.io’s GDPR legal notice generator.

2. General Conditions of Use

The Website is a protected intellectual work under Intellectual Property Code provisions and applicable international regulations. The Client may not reuse, assign, or exploit any part of the Website elements or works for their own account.

Use of the website implies full acceptance of these terms. They may be modified at any time; users are therefore encouraged to consult them regularly.

The website is normally accessible at all times, but may be interrupted for maintenance. Updates are made regularly, and the legal notices may also be modified at any time.

3. Description of Services

The website provides information about the company’s activities. The site strives to ensure accuracy but cannot be held responsible for omissions or inaccuracies, whether its own or those of third-party partners.

All information is indicative and may change at any time.

4. Technical Limitations

The site uses JavaScript. The website cannot be held responsible for material damage related to its use. Users must use up-to-date, virus-free equipment and a modern browser.

The hosting provider ensures 24/7 availability but may interrupt service for maintenance or technical reasons.

Neither the site nor the host can be held responsible for Internet failures or network congestion.

5. Intellectual Property

The website owns intellectual property rights over all elements on the site (texts, images, logos, videos, etc.). Any reproduction or use without prior authorisation is prohibited.

Unauthorised use constitutes infringement and will be prosecuted.

6. Liability

The site acts as publisher and is responsible for the content it publishes.

It cannot be held liable for direct or indirect damages to user equipment, nor for bugs or incompatibilities.

Interactive areas may be moderated; illegal content may be removed and legal action may be taken if necessary.

7. Personal Data Management

Users are informed of applicable regulations, including GDPR.

7.1 Data Controller

The data controller is L’instant Clef, represented by Le Noach Pauline. The company ensures data accuracy and relevance.

7.2 Purpose of Data Collection

Data may be used for:

Website navigation and service management

Fraud prevention

Site optimisation

Satisfaction surveys

Marketing campaigns

Data is not sold.

7.3 Rights of Users

Users have rights of access, correction, deletion, opposition, portability, and more under GDPR articles 15–21.

Requests can be sent to:

L’instant Clef – DPO, Le Noach Pauline

34 rue des Palmiers, 72000 Le Mans

Users may also file complaints with the CNIL.

7.4 Data Security

Data is not transferred outside the EU without safeguards. Security measures include firewalls, encryption, and password protection.

8. Incident Notification

No system is fully secure. Users will be informed in case of a breach.

No personal data is sold or shared without consent, except in case of company acquisition.

9. Cookies and Web Tags

The site uses cookies to improve user experience. Users can accept or refuse cookies, but some functionality may be limited if disabled.

The site may also use analytics tools and social media cookies.

10. Applicable Law

French law applies. Any dispute falls under the jurisdiction of competent French courts.